Красота в глазах

Красота в глазах смотрящего или почему мы влюбляемся.

Я хотела бы поделиться) тем, что вижу я в человеке, с которым вынуждена была прервать общение во благо себе, ибо для него мои чувства не имеют смысла.
Конечно, в начале, поняв, что пора заканчивать с этой бесперспективной историей, которая в силу нежелания второго ее участника развивать ее в каком-то другом направлении, мне вдруг стало страшно. Хотя, все было понятно изначально: этот мужчина не несет в мою жизнь ничего кроме застоя, но я долго на что-то надеялась. Тем более, что мужчина показывал, хоть и довольно странно, но свою заинтересованность во мне. Меня предупреждали те, кто знал его долгие годы, что с ним я могу «налететь» на весьма неприятные вещи, что он безответственен в плане отношения у людям, но мои чувства к нему были настолько глубоки, что я решила не рубить с плеча, а присмотреться.
Сейчас, когда все окончено и я прошла стадии депрессии, апатии, бессонницы, заниженной самооценки, я ловлю себя на мысли, что только лишь злиться на него-не совсем верный путь. Ведь что-то держало меня в этой истории, что-то не давало бросить все раньше и уйти в сторону. Были и хорошие моменты, когда от мужчины исходил какой-то интерес в мою сторону, желание общаться, и это впервые совпало с моим трепетом в отношении его. Господи, сколько бы я отдала сейчас, напиши он мне хоть одну из тех смсок, что писал тогда.) Поэтому, лишь гневаться и клясть судьбу-ну неверно это. Поэтому, несмотря на прекращение общения, на очевидные минусы, которые были в его отношении ко мне и в его образе жизни, я могу сказать, что до сих пор это мужчина, о котором я думаю каждую секунду, в которого я безумно влюблена, рядом с которым мне хотелось бы жить, разговаривать, рассказывать все то, что происходило и происходит со мной, делиться своими достижениями, слушать, что происходит с ним. Иногда я мысленно с ним разговариваю и мне видится: вот он пришел, он делится со мной чем-то, а вот я готовлю ему борщ, жду его за ужином, а вот я зову его погулять и т.д., и т.п.) как бы то ни было, насколько бы четко и ясно я не сознавала, что с этим человеком не может быть никакого будущего по определению, все равно я вижу его другим, я готова была принять его со всеми его плюсами и минусами, и лишь один минус заставил меня отойти в сторону: неуважение ко мне во всех смыслах этого слова. Где нет уважения, там нет и будущего.
И все же я благодарна за то, что было хорошего, когда я была рядом, или он был рядом, и все радовалось, наполнялось эйфорией, смыслом, интересом.
Сейчас неинтересно.
Но надеюсь, когда-то интерес снова придет, только уже с другим мужчиной. И там все будет иначе.
А тому, кто сейчас занимает все мои мысли, я говорю спасибо. Больно, что больше нет возможности его видеть, ждать встречи и дрожать от счастья от одной только мысли, что вот сейчас, через час, через полчаса, через пять минут, и мы увидимся. Будь счастлив!

Красота — в глазах смотрящего

Авторы Произведения Рецензии Поиск Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Начну, как я это люблю, с себя. Я человек доверчивый. Вот написали мне в интернете, что Шопенгауэр говаривал: «Даже немножечко, чайная ложечка – это уже хорошо», а я верю. Не читала я Шопенгауэра, может и говорит он где такое. А люди вокруг образованные же, наверное, а мне вот расти и расти.

Так что встречая уверенных интернет-писателей с фразой «мой любимый Ницше говорил: сон разума рождает чудовищ», я искренне умилялась автору, умница какой, Ницше почитывает на досуге, а я вот время на 50 оттенков серого потратила. Позор на мою голову.

Длилось мое умиление довольно долго, до того момента, пока мне не понадобилось где-то употребить эту умную фразу. Сон разума, думаю я, отсутствие конструктивной мысли, отсутствие развития, медленное угасание, оттого погружение в мракобесие и создание себе кумиров и страшных врагов – чудовищ. Все логично. Но…

Я же человек доверчивый, да, но при этом строгий к себе. Пока своими глазами не увижу у Ницше эту фразу, не успокоюсь, или себе до смерти это поминать буду.

И, как пишут в художественной литературе, каково же было мое удивление….

El sueño de la razón produce monstruos есть испанское изречение, которое использовал Франсиско Гойя в названии своего офорта в 1797 году, т.е. лет на пятьдесят раньше, чем родился Ницше. То есть, если последний его и говорил, то сам цитировал.

Это был мой первый опыт разочарования в «интеренет-цитаторах»….

А вот недавно захотелось мне опять же использовать фразу «Красота в глазах смотрящего». И снова разнообразные любители разнообразного творчества уверенно пишут «Оскар Уайльд говаривал…» или даже «у Уайльда в Портрете Дориана Грея…». Хм, подумала я, меня уже так просто не проведешь. Тем более это-то произведение мною читано и не один раз. Конечно, я не помню его дословно. Но хорошо помню, что есть у него в предисловии похожая фраза: «Искусство – зеркало, но отражает оно смотрящего, а не жизнь». Ну, думаю я, переводчики нынче тоже люди креативные, чем черт не шутит, пошла смотреть оригинал. И таки нет там красоты…. It is the spectator, and not life, that art really mirrors.

Оказалось же, фразу в ее нынешнем изложении Beauty is in the eye of the beholder приписывают очень интересной женщине, писательнице Маргарет Волф Хангерфорд, не нашла ее произведений на русском языке, придется оригиналы читать 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *