Псалом 150 на русском

Текст молитвы

Хвалебный текст псалма 150 в храмах читается на церковнославянском. Не многие могут понять смысл сказанного. В домашний условиях верующий может читать псалом 150 на русском языке.

На церковнославянском языке с ударениями

Аллилу́иа

1 Хвали́те Бо́га во святы́х Его́, хвали́те Его́ во утверже́нии си́лы Его́.

2 Хвали́те Его на си́лах Его, хвали́те Его по мно́жеству вели́чествия Его.

3 Хвали́те Его во гла́се тру́бнем, хвали́те Его во псалти́ри и гу́слех.

4 Хвали́те Его в тимпа́не и ли́це, хвали́те Его во стру́нах и орга́не.

5 Хвали́те Его в кимва́лех доброгла́сных, хвали́те Его в кимва́лех восклица́ния.

6 Вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода.

На русском языке

Аллилу́иа

1 Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.

2 Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.

3 Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.

4 Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.

5 Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.

6 Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

Правила чтения

Заключительные псалмы читают при христианской утрени. В иудаизме они используются во время чтения ежедневной утренней молитвы. Также читаются во время празднование еврейского Нового Года ( Рош Ха-Шана).

Детально: 150 псалом текст — со всех открытых источников и разных уголков мира на сайте 1000-molitv.ru для наших уважаемых читателей.

Оглавление

Аллилуиа

Аллилуиа.

1 Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утвержении силы Его.

1 Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его на тверди силы Его:

2 Хвалите Его на силах Его, хвалите Его по множеству величествия Его.

2 хвалите Его за могущество Его, хвалите Его по множеству величия Его.

3 Хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех.

3 Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях;

4 Хвалите Его в тимпане и лице, хвалите Его во струнах и органе.

4 хвалите Его на тимпане и в хороводе, хвалите Его на струнах и органе;

5 Хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания.

5 хвалите Его на кимвалах благозвучных, хвалите Его на кимвалах звонких.

6 Всякое дыхание да хвалит Господа.

6 Всё, что дышит, да восхвалит Господа!

Слава, и ныне: Аллилуиа.

Слава:

Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утвержении силы Его. Хвалите Его на силах Его, хвалите Его по множеству величествия Его. Хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех. Хвалите Его в тимпане и лице, хвалите Его во струнах и органе. Хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания. Всякое дыхание да хвалит Господа.

Слава, и ныне: Аллилуиа.

Текст 150 псалма – последний среди хвалебных, аллилуйных псалмов, написанных еврейскими авторами религиозных гимнов по возвращении иудеев из вавилонского плена и окончании восстановления Израильского государства ‑ завершает Псалтирь. Несмотря на свою лаконичность (150 псалом состоит всего из шести стихов), он прекрасно передает радостное настроение, доминирующее в обществе, а также надежды евреев на будущую счастливую жизнь под защитой Бога, который неоднократно являл им Свои милости.

Толкование псалма 150 свидетельствует о том, что он исполнялся во время праздников, поскольку в нем имеется перечисление музыкальных инструментов, под аккомпанемент которых исполнялась эта песнь.

Христианский псалом 150: молитва о даровании утешения

Текст 150 псалма, как и всех остальных, в христианской традиции принято считать сильной молитвой. Читать псалтирь верующим рекомендуется ежедневно, прочитывая за раз по одной кафизме, и сопровождая чтение дополнительными молитвами, входящими в состав канонической Псалтири. Кроме того, псалмы, согласно толкованию святых отцов, можно использовать и отдельно, как молитвы в различных нуждах. Так, читать и слушать онлайн 150 псалом они рекомендуют в качестве молитвы о христианах находящихся на чужбине, чтобы Бог послал им утешение.

Читать церковный текст молитвы псалом 150 на русском языке

Аллилуия.

Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его. Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его. Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях. Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе. Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных. Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

Русский Православный Псалтырь, текст псалма 150 на церковно славянском языке

Хвалите Бога во святых eго, хвалите eго во утверженiи силы eго; хвалите eго в силах eго, хвалите eго по множеству величествiя eго; хвалите eго во гласе трубнем, хвалите eго во псалтири и гуслех; хвалите eго в тимпане и лице, хвалите eго во струнах и oргане; хвалите eго в кимвалех доброгласных, хвалите eго в кимвалех восклицанiя. Всякое дыханiе да хвалит Господа.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *